-
1 chancletas
сущ.разг. шлёпанцы -
2 en chancletas
with the back(s) trodden down -
3 lago lago
Chancletas. -
4 chancleta
f.1 slipper, sandal, flip-flop, thong.2 baby girl. (Latin American)3 accelerator. (Automate & Caribbean)4 good-for-nothing, nincompoop.* * *1 flip-flop\en chancletas with the back(s) trodden down■ has estropeado las zapatillas por llevarlas siempre en chancletas you've ruined your slippers by wearing them with the backs trodden down* * *1. SF1) flip-flop, thong (EEUU)- estar hecho una chancleta2) LAm baby girl3) Caribe accelerator2.SMF * good-for-nothing* * *1) ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE); ( zapato viejo) (Chi fam) worn-out old shoe2) (Andes, CS fam) ( niña) baby girl3) (Ven fam) ( acelerador) accelerator* * *1) ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE); ( zapato viejo) (Chi fam) worn-out old shoe2) (Andes, CS fam) ( niña) baby girl3) (Ven fam) ( acelerador) accelerator* * *Aapretar or pisar la chancleta ( Ven fam) to step on the gas o step on it ( colloq), to put one's foot down ( colloq) (huir) to skedaddle ( colloq), to take to one's heels ( colloq)1 (persona torpe) nerd ( colloq)2 (cosa inservible) white elephant* * *
chancleta sustantivo femenino ( sandalia) thong (AmE), flip-flop (BrE)
' chancleta' also found in these entries:
English:
flip-flop
- thong
* * *chancleta nf1. [sandalia] backless sandal;[para la playa] Br flip-flop, US, Austr thong* * *f1 thong, Brflip-flop2 S.Am. fambaby girl* * * -
5 шлёпанцы
-
6 шлепанцы
мн. (ед. шлёпанец м.) разг.chancletas f pl, pantuflas f pl -
7 flip-flop
tr['flɪpflɒp]1 chancla'flɪpflɑːp, 'flɪpflɒp ['flɪpflɒp]1. N1) flip-flops (=sandals) chancletas fpl2) (Comput) circuito m basculante or biestable, flip-flop m3) (fig) (US) * cambio m radical, golpe m de timón2.VI (fig) (US) * cambiar radicalmente, dar un golpe de timón* * *['flɪpflɑːp, 'flɪpflɒp] -
8 Badelatschen
-
9 Badeschuhe
-
10 шлепанцы
-
11 paragüeiru
Paragüeiru, paragüero, en mis aldeas que cada día las recuerdo con más cariñoso respeto, todas las xerondas (otoños) llegaban los paragüeirus para componer los paragüas, los pocos que había, igual les componían sus acerosas baniétchas, que los sembraban de remiendos. También por estos tiempos solían llegar los afilaores, tanto los unos como los otros, que muchas veces trabajaban entrambos oficios, eran de la provincia de Orense. También se suele llamar paragüeirus a las personas chaqueteras, que no tienen seriedad, que son unos chancletas, etc., etc.Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > paragüeiru
-
12 salubat
Madera de buen olor. Chancletas. -
13 sakadiz
en chancletas -
14 terteka
en chancletas
См. также в других словарях:
Murga Los Chancletas — Los Chancletas durante su actuación en la final del Concurso de Murgas Adultas en Las Palmas de G.C. correspondiente al año 2007. Datos generales Origen … Wikipedia Español
Las Chancletas Beach Hostel — (Картахена,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Laguito. Avenida 1A # 1 … Каталог отелей
en chancletas — ► locución adverbial Sin llevar el talón del zapato subido y colocado en el pie … Enciclopedia Universal
Chancleta — Diversos tipos de chancletas, desde espuma/plástico hasta cuero. La chancleta (también romanita,chola, chinela, cotiza, ojota o )es un tipo de sandalia hecha de una suela que se sostiene al pie por medio de una tira en forma de V, que separa el… … Wikipedia Español
Murga en Canarias — Afilarmónica NiFú NiFá (La Madre de las afilarmonicas de Canarias) en el carnaval de 2006. Las murgas en los carnavales de Canarias consisten en un grupo de personas que cantan con letras en las que se hace crítica generalmente hacia a la… … Wikipedia Español
Tito Rosales — Saltar a navegación, búsqueda Francisco Rosales Navarro, conocido popularmente como Tito Rosales (noviembre de 1961), es letrista desde 1984 de diferentes grupos del Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria, siendo desde el carnaval de 1989, el… … Wikipedia Español
Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria — Saltar a navegación, búsqueda Una de las noches temáticas del Carnaval 2008: Noche de la Salsa con Óscar de León. El Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria que se celebra en la ciudad del mismo nombre (Las Palmas de Gran Canar … Wikipedia Español
enchancletar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner o calzarse las chancletas: ■ al entrar en casa se enchancletó. 2 Llevar los zapatos como chancletas: ■ no te enchancletes los mocasines porque los vas a estropear. * * * enchancletar 1 tr. Poner las… … Enciclopedia Universal
chancleta — ► sustantivo femenino 1 Zapatilla sin talón o con el talón doblado. 2 Zapato viejo con el talón caído y aplastado: ■ el indigente iba con chancletas porque tenía llagas en el talón. ► sustantivo masculino femenino 3 coloquial Persona torpe o… … Enciclopedia Universal
chancletear — ► verbo intransitivo Hacer una persona ruido al andar con chancletas: ■ el niño chancletea a lo largo del pasillo con unos zapatos de tacón de su madre. * * * chancletear intr. Hacer el ruido particular que se produce al andar con chancletas. ⇒… … Enciclopedia Universal
chancleta — {{#}}{{LM C08167}}{{〓}} {{SynC08362}} {{[}}chancleta{{]}} ‹chan·cle·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Calzado formado por una suela y una o varias tiras en la parte delantera: • Voy a la playa con chancletas de goma.{{○}} {{<}}2{{>}} Zapatilla o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos